World News

Industry news and insights from Europe and around the World

UK News

Latest news and developments in the United Kingdom

Products

Keep up-to-date with the latest new products and technology

Features

General articles, applications and industry analysis

Fukuppy – a name, not a philosophy

F_bunner_0326JAPAN: A Japanese commercial refrigeration equipment manufacturer is to change the name of its cartoon character company mascot after it created an amusing misunderstanding amongst English-speaking visitors to its website.

Formed in 1951and based in Osaka, the Fukushima Corporation is named after its founder Nobuo Fukushima and is a serious far-eastern manufacturer of food service refrigerators and freezers, blast chillers and refrigerated display cases. 

FukuppyThe company caused some hilarity on the internet, however, when naming its cartoon character mascot from a combination of its company name and its “happy company” philosophy. The resulting name should be pronounced “foo-koo-pii”, which sounds cute in Japanese but is easily misconstrued as a less than complimentary description by English-speakers.

Yesterday, the company replaced the English translation of the charcter’s name and apologised for the misunderstanding and confusion “with inappropriate word to people living in the English-speaking world.”

Latest News

29th March 2024

BUS applications up 75% in February

UK: Applications for grants under the UK government’s Boiler Upgrade Scheme (BUS) in February were 75% higher than during the same month last year, new statistics reveal.
29th March 2024

EBM-Papst opens new Chinese HQ

CHINA: German fans and motors manufacturer EBM-Papst has established a new 33,000m² local headquarters in China, bringing together the company’s previous four locations in Shanghai.
28th March 2024

Hudson warns of unsafe US recovery cylinders

USA: The US refrigerant supplier and reclaimer Hudson Technologies has warned of illegal and unsafe recovery cylinders entering the US market.
28th March 2024

Topical talks at Bath breakfast meeting

UK: The next South West South Wales Refrigeration Society breakfast briefing will feature talks from three experienced and knowledgable speakers on varied refrigeration and air conditioning topics.
28th March 2024

CO2 compressor for multiple applications

ITALY: Frascold’s new TK HD series transcritical CO2 compressors are designed for a wide range of refrigeration and air conditioning applications, as well as high-temperature heat pumps up to 100°C.
28th March 2024

Copeland releases 50hp scroll in Asia

CHINA: US compressor manufacturer Copeland is to launch a 50hp scroll for heat pump OEMs in Asia.